a projecting corner or angle of a wall or building.
Example(s)
And presently we came upon the ruin of yet another gate that marked the entrance to what had once been a great and terrible city, and upon the coign of that tall archway was inscribed the name Kolibos.